Monday, July 30, 2007

Pitmatical

Martin Wainwright at the Guardian on the lost language of the miners in the English north-east:
Term after term is related to mining practices, such as stappil, a shaft with steps beside the coal seam, or corf-batters, boys who scraped out filthy baskets used for hauling coal to the pithead.

Other words are more earthy: arse-loop is a rope chair used when repairing shafts and a candyman or bum-bailiff is a despised official who evicts strikers from company-owned homes.

1 comment:

  1. dude your blog looks cool. anyway happy to hear that you are the novelist. keep on improving and rocking. by the way keep in touch with me. visit my blog too sameer150.blogspot.com

    ReplyDelete