Conversing with outsiders, Pitcairners speak a New Zealand-inflected British English. Among themselves, they use an indigenous creole — an amalgam of Tahitian and late-18th-century English — that confounds outside ears: “Wut a way you?” (How are you?), “Fut you no bin larn me?” (Why didn’t you tell me?), “You se capsize and o-o!” (You’ll fall over and get hurt!)
Showing posts with label mutiny. Show all posts
Showing posts with label mutiny. Show all posts
Saturday, August 24, 2013
"Where Minnie off"
This is an amazing story:
Subscribe to:
Posts (Atom)