Sunday, November 03, 2013

Reality effects

At the NYRB (gated for subscribers), Mark Lilla on Margarethe von Trotta's film about Hannah Arendt and the Eichmann trial:
The problem is that von Trotta has chosen an episode in Arendt’s life where the stakes were so high, intellectually and morally, that they cannot in good taste be treated as the backdrop of a human interest story. Though the battle may be lost, it can never be emphasized enough that the Holocaust is not an acceptable occasion for sentimental journeys. But here it’s made into one, which produces weird, cringe-inducing moments for the viewer.

In one shot we are watching Eichmann testify or Arendt arguing about the nature of evil; in the next her husband is patting her behind as they cook dinner. When Blücher tries to leave one morning without kissing her, since “one should never disturb a great philosopher when they’re thinking,” she replies, “but they can’t think without kisses!”

Friday, November 01, 2013

A 'Van Doren'

At the LRB, Lynn Visson on the vicissitudes of simultaneous translation.

Good enough to eat

Unseemly gloating, but - I just got the most amazing email from my editor at Columbia. This is going to be the cover for the style book! (Not yet available for pre-order, but it will be soon.) It is certainly the best book I have written to date, and I am pretty certain it is the best cover too....

Thursday, October 31, 2013

Tunnels and bridges

Manhattan's lost meat infrastructure.

Today was in theory my "weekend" day, only really the timing is such that I needed to spend the evening doing a final read of various job materials (cover letters, dissertation abstracts, writing samples) for PhD students applying to jobs with Nov. 1 deadlines! I am at the level of fatigue where I can basically do little more than copy-editing, I am afraid.

Fall break next week, only I'm giving a talk out of town on Monday afternoon, so it will not be as restorative as one might hope. New Haveners, it's Monday at 4pm in LC 317, on the topic of Restoration theater and the eighteenth-century novel - make sure to say hello if you are there. Will be home late Monday night, though, so am hoping for a restorative Tuesday that involves quite a bit of work and exercise (and no alarm set in the morning).

(I am also very sorry to be missing the Cayman triathlon on Sunday, traditional for me on this weekend over the last couple years, though given accumulated fatigue plus the fact that I have neither spun nor swum for many a week, it is really just as well! I thought about going to a swim workout this evening, but the pool chemicals really trigger allergies and asthma: I think I had better just wait till my teaching semester is over; hot yoga is more gentle on the immune system.)

Light reading around the edges: Antonia Fraser's Must You Go?, a memoir (extracted from diaries) of her life with Harold Pinter. Much here to enjoy and appreciate.

Wednesday, October 30, 2013

In it

Did I ever link to this at the time? Anyway, some thoughts on immersion - in novels, in games, in water - following the publication of The Magic Circle.

Tuesday, October 29, 2013

Exclusivity redux

I flagged this quotation mentally as I was reading for class, only I dimly remembered (and indeed it is so!) I blogged it the last time I taught this book also....

(I am entering the stretch of the semester where the only thing I want is to be able to spend a month entirely by myself reading books and not talking to anybody!)

AI

Douglas Hofstadter and the problem of understanding human intelligence:
Consider that computers today still have trouble recognizing a handwritten A. In fact, the task is so difficult that it forms the basis for CAPTCHAs (“Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart”), those widgets that require you to read distorted text and type the characters into a box before, say, letting you sign up for a Web site.

In Hofstadter’s mind, there is nothing to be surprised about. To know what all A’s have in common would be, he argued in a 1982 essay, to “understand the fluid nature of mental categories.” And that, he says, is the core of human intelligence.

“Cognition is recognition,” he likes to say. He describes “seeing as” as the essential cognitive act: you see some lines as “an A,” you see a hunk of wood as “a table,” you see a meeting as “an emperor-has-no-clothes situation” and a friend’s pouting as “sour grapes” and a young man’s style as “hipsterish” and on and on ceaselessly throughout your day. That’s what it means to understand. But how does understanding work? For three decades, Hofstadter and his students have been trying to find out, trying to build “computer models of the fundamental mechanisms of thought.”
(Via I.H.D.)

Lou Reed redux

A tribute by Luc Sante.

Lou Reed's autograph

It is a long time since I was wholly psychologically in thrall to Lou Reed, but for a number of years (from 17 to 21, maybe?) I think I listened to VU and LR more than pretty much anything else.

I remember hearing "Venus in Furs" on a mix tape playing on a battery-powered boombox that sat on the front seat of my friend Lee's big boat of an American car. It was so arrestingly lovely and like nothing I had ever heard before that I could not rest until I heard the whole album.

It is possible that The Velvet Underground (the book, not the album) was the first thing I ever requested via Interlibrary Loan as a first-year student at Harvard.

Lou Reed is known in recent years to have resembled a lizard. I have seen him at various new-music performances: he was a benevolent presence on the scene, with a much stronger interest in the music of young artists than many of his peers.

My obsession with Lou Reed was still running hot enough c. 1990 that when my then boyfriend (we were living in New York, in a studio apartment on 23rd St. down the street from the Chelsea Hotel) called me up, on a Friday afternoon when I'd gotten home from work a bit early, to say that Lou Reed was standing across the counter from him in the dingy 8th St. computer store he was employed by, I thought it was a joke. Once persuaded the sighting was for real, I raced over and saw the Great Man with my own eyes. I may still have, somewhere in a box, the crumpled credit card receipt, signed by Lou Reed, for a wholly unglamorous desktop computer. It slightly shattered my notion of the rock-star lifestyle that Lou Reed would buy a computer of that ilk in a store of that genus, but on the other hand he was known for his frugality in certain aspects of life.

This is one of the saddest and loveliest songs ever written.

I have probably listened to Berlin at least fifty times, maybe more.

Lou Reed's transsexual muse. (Via Larry LaF.)

There are many reasons I would never do karaoke, but one of them is that it's hard to imagine one of the options would be this, one of only a handful of songs I'd be willing to sing solo in public in a bar, no matter how much alcohol might have been consumed.

Finally, the Daily Mail misses the boat once again, in a recent piece about tattoos gone wrong. Their caption for the picture below: "One couple found a fruity - and permanent - way to show their love for one another." What it should say: classic Warhol banana from the cover of the best album every made!

Sunday, October 27, 2013

Tallest Dog Ever

Death of a record-breakingly gigantic Great Dane. (Via Rivka.) He slept in his own queen-sized bed.

Greatness

I'm leading a class at the CUNY Graduate Center in a couple weeks: reading will be two of my favorite essays by Hazlitt, "On My First Acquaintance with Poets" and "The Indian Jugglers," plus an essay I wrote many years ago now about Toni Schlesinger's Shelter columns. In some alternate universe I am an essayist predominantly rather than any other kind of writer - in fact really I think I should be writing a lot more in that mode, along a spectrum from intellectual/analytic to more like this one. Something to ponder....