This sentence left me gaping: "Muhly, who is twenty-six, had a violin concerto that needed writing, but he also had a pot of Bolognese sauce that needed cooking." Since when is the "needed [gerund]" locution acceptable to the New Yorker? (That question can be read gramatically and regionally, and, yes, I am a total grammatical snob on this one, due to regional issues...my kids were FORBIDDEN to use that phrase when we lived in its originary region.)
Post email conversation with Jenny, I must make myself look less like an idiot by noting that the offending regional locution is in fact "needs COOKED," and that I believe resisting this locution for eight years left me sensitive to all permutations of needing and verbing, hence the outraged response to what is probably a completely reasonable turn of phrase that now looks thoroughly odd to me.
I have published four novels and four books of literary criticism; I'm currently at work on a book called FOR THE LOVE OF BROKEN THINGS: MY FATHER, EDWARD GIBBON AND THE RUINS OF ROME. I teach in the Department of English and Comparative Literature at Columbia University.
This sentence left me gaping: "Muhly, who is twenty-six, had a violin concerto that needed writing, but he also had a pot of Bolognese sauce that needed cooking." Since when is the "needed [gerund]" locution acceptable to the New Yorker? (That question can be read gramatically and regionally, and, yes, I am a total grammatical snob on this one, due to regional issues...my kids were FORBIDDEN to use that phrase when we lived in its originary region.)
ReplyDeletePost email conversation with Jenny, I must make myself look less like an idiot by noting that the offending regional locution is in fact "needs COOKED," and that I believe resisting this locution for eight years left me sensitive to all permutations of needing and verbing, hence the outraged response to what is probably a completely reasonable turn of phrase that now looks thoroughly odd to me.
ReplyDelete